日媒:全日空旅客量十年來首次超過日航

2011年05月20日 11:10 來源：中國經濟網


中國經濟網北京5月20日訊 (實習記者 陳菲菲)

據讀賣新聞5月17日報道：全日空航空16日發佈消息稱，2010年的國內航線和國際航線合起來的旅客搭載量比去年增加了2.3%。達到4305萬9622人。超過了日本航空4192萬3452人的旅客量。

這是全日空航空自日本航空2002年與舊日本佳速航空(Japan Air System)合併以來的首次超過日本航空。

全日空航空國內航線的旅客數增加了0.8%，至3824萬6715人，國際線的旅客數增加了16.6%至481萬29907人。

另一方面，日本航空國內航線旅客數減少10.5%，至3334萬2308人，國際航線減少19.9%，至858萬1144人。有分析認為，出現這個情況是受到自2010年1月日航申請適用《公司更生法》以來，實施的削減不景氣的路線以及推進機體小型化等政策的影響。




日航2010財年營業利潤達150億人民幣
--------------------------------------------------------------------------------

http://www.airnews.cn 2011-5-20 11:33 資訊來源：日本共同網


　　日本航空公司（簡稱“日航”）18日公佈的2010財年年報營業利潤為1884億日元（約合人民幣150億元），遠高於計畫的641億日元。其主要原因是日元升值和燃油價格低於預期。日航2010年1月向法院申請破產保護並開始大刀闊斧的重組改革，社長大西賢在當天的記者會上表示，力爭按計劃在2012年度內使公司重新上市。

　　2010財年營業收入為13,622億日元，也超額完成了13,250億日元的目標。直到東日本大地震發生前，日航的商務客搭乘率一直表現堅挺。

　　關於2011財年業績，雖然受地震導致需求下降影響預計將十分艱難，但公司董事長稻盛和夫強調“無論如何都要實現”營業利潤757億日元的目標。稻盛表示，受地震導致航班數一度減少等影響，與12,229萬億日元的原計劃相比實際營業收入“預計將大幅下降”。

　　地震導致今年4月國際航線旅客數比預期減少約20%，國內航線也下滑了15%左右，當月營業虧損10至50億日元。